Oggetto: aumento prezzi di vendita
Gentili Clienti,
La difficile situazione sul mercato del legname, con prezzi in continua salita e difficoltà a reperire la materia prima,non migliora ma anzi sembra peggiorare. Pertanto per diversi articoli di importanza strategica per le vostre produzioni Vi suggeriamo di aumentare i margini di scorta.
I nostri agenti Vi contatteranno prossimamente per stabilire i nuovi prezzi.
Sul nostro sito sarà sempre possibile verificare il listino più aggiornato possibile che però potrà subire delle variazioni senza nessun preavviso.
Sperando che questa situazione veramente critica possa tornare alla normalità prima possibile, Vi ringraziamo anticipatamente per la Vostra comprensione.
FERRARI LEGNAMI SRL
Objekt: Erhöhung der Verkaufspreise
Sehr geehrte Kunden,
Die schwierige Situation auf dem Holzmarkt mit kontinuierlich steigenden Preisen und Schwierigkeiten bei der Rohstoffsuche verbessert sich nicht, sondern scheint sich zu verschlechtern. Daher empfehlen wir Ihnen, für mehrere Artikel von strategischer Bedeutung für Ihre Produktionen Ihre Lagerbestände zu erhöhen.
Unsere Agenten werden sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen, um die neuen Preise festzulegen. Auf unserer Website ist es immer möglich, die aktuellste Preisliste zu überprüfen, die jedoch ohne vorherige Ankündigung geändert werden kann.
In der Hoffnung, dass sich diese wirklich kritische Situation so schnell wie möglich wieder normalisiert, danken wir Ihnen im Voraus für Ihr Verständnis.
FERRARI LEGNAMI SRL
